电影不但是光影的艺术，更是对比的艺术，一部电影可以有一两千个镜头，却没有多少台词，对于光影的阅读每个观众都可以发散性理解，而台词在绝大多数时期是没有太多歧义的。如何写出让观众记住并回味的台词，是编剧们的头疼的事情。

　　像《十月围城》中一句“他是你女儿的爹”就很特别，人生就像是茶几，上面有杯具也有洗具，我相信甄子丹听到范冰冰这么说王学圻一定有些转不过弯来，这内中的起承转合五味杂陈都可以拍一部前传了。而《疯狂的赛车》里的“男人都超不行”则很癫狂，全部由大字组成。奸商李法拉的超人广告团队组成的口号本是“超男人，不行都行”;在李法拉被耿浩追打时，那几个人排出来的口号就变成了“男人行都不行”;到最后一场环鹭岛赛车比赛时，那几个人排出来的口号就变成了“男人都超不行” 。与这句构成异曲同工之妙的是《斗牛》中的“二牛之墓”，牛二请解放军写的四个字被风吹乱了，他又不识字，他的新组合暗示他和牛有着一样的命运。

　　1、“十年以前，衢云兄跟我在此讨论何为革命，当时我说，革命——就是为了四万万革命同胞人人有恒业，不啼饥，不号寒。十年过去了，我从他乡漂泊重临，与我志同者相继牺牲。革命两字与我而言不可同日而语，今日再道何为革命，我会说，欲求文明之幸福，不得不经文明之痛苦，而这痛苦就是革命!”——《十月围城》

　　孙中山在和革命同志解说革命，目前已经成为网友联系当下热点解读各种现象的叙事母本，具有强大的繁殖能力。

　　2、“我身在炼狱留下这份记录，只希望家人和玉姐能原谅我此刻的决定，但我坚信你们终会明白我的心情，我亲爱的人，我对你们如此无情，只因民族已到存亡之际，我辈只能奋不顾身，挽救于万一。我的肉体即将陨灭，灵魂却将与你们同在。敌人不会了解，老鬼、老枪，不是个人，而是一种精神，一种信仰。”——《风声》

　　电影片尾，李宁玉(李冰冰饰演)从顾晓梦(周迅饰演)遗留的旗袍上，读出了顾晓梦以摩尔斯密码缝补的遗言。顾晓梦用这样特别的方式，向李宁玉和家人做了最后的告白。