《西藏一年》的英文版《A Year in Tibet》2008年由哈珀·柯林斯出版社出版，其中文版《西藏一年》也于近日在中国发行。

　　《西藏一年》作为一部观察性纪录片，其宗旨是为了更多地了解当下真实的西藏人鲜活的日常生活，并不打算把它做成西藏历史或政治的详尽分析——BBC新闻发言人

　　2008年年初，英国广播公司(BBC)第四台台长骑着自行车赶到伦敦一家工作室审片，他一声不吭看完了一部叫《西藏一年》的纪录片，说了一句话：“挺好的。”

　　3月，这部5集电视纪录片在BBC第四台首播，当时正值西藏“3·14”事件发生，迅速引来了西方观众的围观。

　　4月27日《观察家报》发表文章，对西方观众围绕《西藏一年》不同政治观点的交锋进行了综述。文章指出：“这部纪录片是站在人类学角度观察西藏，而非一部政治色彩的纪录片。”

　　《西藏一年》的导演书云辗转接到一封信，信是《西藏生死书》作者索甲仁波切的助理发来的，信中转达了达赖喇嘛私人办公室的邀请，书云当时正在帮助纪录片中一位藏族孩子做手术，没有接受邀请。她得知达赖喇嘛看了这部纪录片，同时很认可这部片子。“听说他从片子中了解到了现在的藏人生活。”书云告诉南方周末记者。

　　《西藏一年》同样获得了中国方面的认可。2009年7月，在中央有关领导的批示下，这部纪录片的中文版7月27日起，在中央电视台一套首播。

　　当然，它并不是一部所有观众都说好的纪录片，还是有人向BBC提出抗议：“自由西藏”组织公开发表声明，指责BBC播出这样的纪录片是在“替中国政府做宣传”，部分西方观众则抗议片中的部分画面“有虐待动物的行为”。

　　对于BBC而言，《西藏一年》的最大价值在于，它是迄今为止惟一获得中国政府许可在西藏拍摄期长达一年的纪录片——此前，没有任何电视机构或导演获得过这么长时间的拍摄许可。

　　当然，也正是这个原因，让一部分西方观众产生了疑问——摄制组如何获得了前所未有的拍摄许可?中国政府是否对这部片子的拍摄内容进行了审查或干涉?“整个拍摄过程，我没有接触过任何一位中国政府的高层官员，也没受到官方任何形式的干涉。”7月24日，毕业于牛津大学、旅居英国21年的华人书云接受南方周末采访时说。

　　帮助《西藏一年》摄制组拿到拍摄许可的人叫格勒，是中国第一位藏族人类学博士，现任隶属于中共中央统战部的中国藏学研究中心的副总干事。格勒说，他前后花了近十个月时间，最终“说服有关官员”。

　　格勒从不否认这是政府主管部门的一次“外宣”，但这又和传统意义上的“外宣”有很大不同：主管部门只批拍摄许可，不批钱;拍摄前没有供审查用的脚本;拍摄期间政府没有进行干涉;制作完成后，十几位中国藏学专家审片提出意见，制片方对其中一些问题据理力争，采纳了部分意见，也有很多意见经过磋商没有被采纳。